INSANITY.

[INSANIDADE.]

[🇧🇷 Português Abaixo 👇](#PTBR) PULAR

---

It's not that people don't care.
It's that, every day, in every small act, we choose to believe that the well-being of other beings doesn't matter that much.

We decide that the natural beauty of the planet is worth less than the promises we've made up about some new thing in the future.
We forego everything by going for a little more…

It's not that our species despises nature.
It's just that we haven’t figured out how to love other things while busy loving ourselves.

For millennia, we’ve run our selfishness like a bulldozer over everything that doesn’t serve us.
We rationalize destruction because, on the path of progress, anything goes.

Better all else than ourselves.

And so the obstinate march of mankind pushes forward to the end.
We’ll destroy the world before we finish the final show.

Humanity has always managed to survive its own ignorance.
Until one day, perhaps, ignorance is the sole survivor.

Photo by Jen Theodore on Unsplash

…

Come. Sit at the table. Swallow those tears, son.
The world goes on.

Just don’t look out the window.

.

---

##PTBR

INSANIDADE

Não é que as pessoas não se importam.
É que, todos os dias, em cada pequeno gesto, escolhemos acreditar que o bem-estar de outros seres não importa tanto assim.

Decidimos que a beleza natural do planeta vale menos do que as promessas inventadas, por nós, sobre um futuro com algo novo.
Preterimos tudo pois preferimos um pouco mais…

Não é que nossa espécie tenha desprezo pela natureza.
É que apenas não descobrimos como amar outras coisas enquanto amamos a nós mesmos.

Por milênios passamos nosso egoísmo como um trator sobre tudo o que não nos serve. Racionalizamos a destruição porque, no caminho do progresso, simplesmente, vale tudo.

Antes todo o resto do que nós.

E assim a obstinada marcha dos homens avança em direção ao fim.
Acabaremos com o mundo antes de acabarmos o último show.

A humanidade sempre foi capaz de sobreviver à própria ignorância.
Até que um dia, quem sabe, a ignorância seja a última sobrevivente…

…

Venha, sente-se à mesa. Engula esse choro, rapaz.
O mundo continua.

Apenas não olhe pela janela.